Shqipëria Posted on 2025-09-23 11:06:00

EU integration is being accelerated by artificial intelligence/ Over 100 thousand pages of the acquis with automatic translation and correlation tables

From Ledina Elezi

EU integration is being accelerated by artificial intelligence/ Over 100

To join, Albania must first approximate its legislation to that of the European Union. Harmonizing legislation requires years of time and sufficient human capacity to accomplish, considering how voluminous the EU acquis (i.e. the entire body of its legislation) is.

As a result, to speed up the time of approximation of its legislation with that of the European Union, reduce costs and facilitate the work of experts, Albania is using artificial intelligence.

With over 100,000 pages, the EU acquis includes EU treaties and laws, declarations and resolutions, international agreements on EU matters, and rulings issued by the Court of Justice. All of this requires manual translation and alignment by legal experts and integration specialists.

Through artificial intelligence, these functions will be automated. AI will serve as an intelligent assistant throughout the transposition process, allowing the administration to increase operational efficiency and ease the workload.

The translation of legal acts is performed automatically using natural language processing, achieving an accuracy rate of over 97% and thus significantly reducing the need for manual translation.

After the translation is completed, artificial intelligence will generate a compatibility table, i.e. it automatically analyzes the compatibility with Albanian legislation, identifies inconsistencies and makes a comparison of laws. However, humans remain irreplaceable. Artificial intelligence will only be used to reinforce the role of experts.

By the end of this year, negotiations for the final chapter with the European Union are expected to open, with the aim of closing them within two years, and artificial intelligence will serve this purpose.  

Live TV

Latest news
All news

Most visited